Tuesday, December 5, 2006

Victory...But Keep Up the Momentum

כמה עדכונים מהפגישה בעירייה:

הפשרה שהושגה היא הקפאה של המצב הקיים לחצי שנה. זה כולל שמירה על המצב הקיים ברחוב יהודה, ביטול רמזורים (מלבד מעגל תנועה או רמזור במרים החשמונאית) ושמירה על המצב הקיים באסתר המלכה. העירייה במהלך החצי שנה תבדוק האם השמירה על המצב הקיים ברחוב יהודה לא פוגעת להם בזרימת התנועה בדרך חברון. כן, לא הצלחנו לשמור על צפון דרך בית לחם (ממרים החשמונאית צפונה) אשר יתחיל לקבל את התנועה מדרך חברון בדרכה למרכז העיר.

הפשרה מותנית בהסכמה של ישי טלאור ממשרד התחבורה.

כן, העירייה התחיבה להציג לפנינו את תכנית מתחם הרכבת שאת המחיר של ביטול הכביש האלכסוני בו (האמור לחבר בין דרך חברון לדרך בית לחם) עוד מאט נתחיל לשלם בצפון דרך בית לחם.

בנושא אחר, במידה ולא ידעתם חברת אלומות מתכננת במתחם שלה (מול זאב הירקן במרכז המסחרי בדרך בית לחם) להקים מאוד יחידות דיור על ידי בניה של מספק רב של מגדלים בגובה של 6 קומות. זאת בעוד שאתם יכולים לבנות רק 3 קומות ועלית גג. התחושה היא שיתכן וועדות התכנון יאשרו זאת.

כאשר התכנית תופקד להתנגדויות, שוב תושבי בקעה יצטרכו להתארגן נגדה.


איתי

Sunday, November 26, 2006

The Protest Continues


ישיבה במועצת העיר להציל את בקעה

בעקבות מחאת התושבים, מועצת העיר מתכנסת
ביום חמישי, 30 בנובמבר, בשעה 18:30 על מנת לדון בתכנית העירייה להעביר את רוב התנועה של דרום-מזרח ירושלים לתוך שכונת בקעה.

זה הזמן שלנו להביע מחאה

מתכנסים ביום חמישי, 30 בנובמבר, בשעה 18:30 בכניסה הראשית לעירייה, כיכר ספרא

הוועד להצלת בקעה
http://savebaka.blogspot.com

YNET coverage

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3332117,00.html

Monday, November 20, 2006

Protest Planning Meeting

If you consider yourself a potential core activist (meaning you will actually do something) in the fight to Save Baka, come to protest planning meeting tonight, Monday, November 20, at Ner-David home, 9 PM (or in Israeli time, 21:00), Shimon 8, BAKA!

Wednesday, November 15, 2006

On-Line Petition

Sign here for on-line petition:
http://www.petitiononline.com/savebaka/petition.html

Full text of petition letter in Hebrew, then English:
אל: ראש עיריית ירושלים מר אורי לופוליאנסקי פקס': 6296014-02 אנו אוהבי שכונת בקעה ותושביה, מביעים בזאת את
התנגדותנו המוחלטת לתוכנית העירייה להפרת מרקם החיים השכונתי השלו של שכונת בקעה, ע"י הפיכת הרחובות יהודה ודרך בית לחם לנקזי תנועה ראשיים מדרום העיר למרכזה. אנחנו אומרים שני לאווים מוחלטים: • לא לפתיחת רחוב יהודה לזרימת תנועה מדרך חברון • לא לרמזורים בדרך בית לחם תכנית העירייה לשינויי התנועה באזור בקעה אינה מביאה בחשבון את איכות החיים שלנו, את בטיחות ילדינו, ואת תרבות הפנאי והמסחר של השכונה. דרך בית לחם ורחוב יהודה עלולים להפוך למלכודות מוות להולכי רגל, ילדים וזקנים, ולנקז אלפי מכוניות רועשות ומזהמות אל תוככי הסימטאות השקטות של שכונת בקעה, תוך פגיעה באיכות חייהם של אלפי אזרחים. אנו נפעל בכל האמצעים העומדים לרשותנו, בכדי להעביר את רוע הגזירה של הפיכת שמורת הטבע העירונית הייחודית שטיפחנו עשרות שנים, לציר תנועה מרכזי, מרומזר, מזהם ומסוכן להולכי רגל. אל תדרסו את בקעה!!

To: The Mayor of Jerusalem Mr. Uri Lupolianski Fax #: +972-2-6296014 We, friends and residents of Baka neighborhood, Strongly object the municipality's plan to destroy the peaceful and residential quality of the Baka neighborhood, by turning Yehuda Street and Betlehem Road into main traffic routes from the south of the city to its center. We definitely reject two elements of the proposed plan: • No to opening Yehuda Street to traffic from Hebron Road! • No to traffic lights on Betlehem Road! The municipal plan for traffic changes in Baka do not take into account our quality of life, our children's security and the peaceful nature of this residential neighborhood. Betlehem Road and Yehuda Street may become death traps to pedestrians, children and old people, and drain thousands of noisy, air polluting cars into the quiet alleys of Baka, hurting the quality of life of thousands of citizens. We will take all available measures in order to avert the distress of the decree of turning the unique urban nature reserve that we nurtured for decades, into a central, air polluting, traffic route. Don't destroy Baka!!
Sincerely,

Hafgana - PROTEST NOV 24

עתיד שכונת בקעה
בסכנה

אגף תחבורה בעיריית ירושלים מתכוון להעביר לדרך בית לחם את כל תנועת הרכבים הפרטיים לכיוון מרכז העיר.
כתוצאה מכך יתפתחו פקקים אינסופיים, צפיפות, רעש וזיהום אויר ברחובותיה של בקעה.

קיימות חלופות אחרות
שלא יפגעו באיכות חיי תושבי בקעה.


יום שישי, 24 נובמבר, בשעה 11:00

מתכנסים מול "קפה קאלו" להביע מחאה נגד הסכנה הצפוייה

אנא הכינו כרזות מחאה לתקשורת

מנהל קהילתי בקעה רבתי
http://savebaka.blogspot.com